2009年11月8日日曜日

2009.11.08

今日、町屋に授業を受けた後、秋葉原に行きました。ノートPC用の扇風機を買いたかったが、店員さんはないと言いました。電気屋によく探していたのに、見つかりませんでした。一時間ぐらい歩いて疲れました。普段よく通っていますが、もう長い時間秋葉原にぶらぶら歩きました。妻はいつもバイトをしていて、私一人でどこも行きたくない。

今天,上完町屋的课后,去秋叶原了。本来想买笔记本电脑用的风扇,但是店员说没有。虽然找了好久,还是没有找到。走了一个小时左右有点累。平时经常从秋叶原经过,但是有好长时间没在哪儿转转了。老婆经常要打工,我一个人哪儿也不想去。

2 件のコメント:

  1. 改)町屋で
    電気屋さんでしばらく探したのに、
      長い間秋葉原をぶらぶら歩いてなかった。
      (ぶらぶら歩きました。どっちがただしいですか?
       汉语里你写“没”)

    奥さんがいないとお休みも寂しいですね。

    返信削除
  2. 嗯,是没有

    長い間(あいだ)秋葉原をぶらぶら歩いてなかった

    返信削除