2009.12.18

会社に元旦の休みの日が決まりました。今月の30日から正月の4日までです。５日から仕事が始まります。その夜は会社の同士と一緒に明治神宮に初詣しに行く予定です。後はご飯。休みの日まだ何の予定もないです。どこに遊びに行くかな。

公司元旦放假定好日期了。从30号到1月4号。5号开始上班，那天晚上预定跟同事一起去明治神宫。然后吃晚饭。休息日还没有任何打算，去哪儿玩呢。