2009.10.24

今日天気がよくないです。出かけた時、少し寒く感じがしたので、二着きました。この前一着だけ着ていました。もう十月末です。すぐ冬が来ます。日本語能力試験まで、1ヶ月だけ残ります。最近、会社に行く時、電車中に昔の試験に出た聴解問題を聞いています。
2002年から2007年までの分です。一日一年の分を聞いていたので、もう二回り聞きました。後は文法と漢字です。読解は日曜日町屋にみんなと一緒に練習しています。先生は読解の回答方法について、説明します。読解は文章と質問二つ部分です。文章を書く人と問題を出る人は同じ人ではないです。この前こんなことは聞くことはなかったです。自分も考えなかった。今回は最後のチャンスにとって頑張ります。来年はほかのするべく事がたくさんあるので、ずっとこのままではだめです。

想像力は知識より重要です。

今天天气不好。出门的时候，稍微感觉有点冷，就穿了两件。之前都是只穿一件就行了。已经10月末了。马上就要到冬天了。离日语能力考试只有一个月了。最近上班时，在电车上听以前考试的听力。2002年到2007年的。一天听一年的。已经听两遍了。还有语法和汉字。阅读周末在町屋跟大家一起练习。老师跟我们讲关于阅读的答题方法。阅读分文章和问题两部分。写文章的人和出题的人是不同的。在这之前还没有听说过这回事。自己也没考虑过。这次就当作是最后的机会加油吧。明年还有好多其它要做的事，一直这么下去是不行的。

想象力比只是重要。(爱因斯坦)
imagination is more important than technology.